“他在爱德华的房间呢，孩子有点儿不舒服。”德·维尔福夫人答道，她不能再回避了。
维尔福立刻冲上楼梯，亲自去找。
“给您，”少妇说着，就把嗅盐瓶交给瓦朗蒂娜，“等一会儿肯定要给他放血。我看不得鲜血，还是上楼回我的房间。”
说罢，她与丈夫前后脚，也上楼去了。
莫雷尔从藏身的暗处走出来，刚才大家只顾救人，谁也没有瞧见他。
“您快走，马克西米连，”瓦朗蒂娜对他说道，“等着我叫您再来，去吧。”
莫雷尔打了个手势询问努瓦蒂埃；老人完全保持镇定，他表示同意。
莫雷尔拉起瓦朗蒂娜的手，按在自己的心口儿，然后他从秘密楼道走了。
与此同时，维尔福和大夫就从对面那扇房门走了进来。
巴鲁瓦开始恢复神态：急症发作过后，他又能呻吟了，并且单腿跪着立起身子。
德·阿弗里尼和维尔福抬着，将巴鲁瓦放到一张长椅上。
“您吩咐吧，怎么办，大夫？”维尔福问道。
“让人送来水和乙醚。您府上有乙醚吗？”
“有。”
“让人速去买来松节油和催吐药。”
“快去！”维尔福说道。