译文社的事，久不过问了。金人译稿的事，当于便中提及。
《死魂灵》第三次稿，前天才交的，近来没有气力多译。身体还是不行，日见衰弱，医生要我不看书写字，并停止抽烟；有几个朋友劝我到乡下去，但为了种种缘故，一时也做不到。
近来警告倒没有了，这是因为我们自己戒了严，但真也吃力。
1935年6月27日致萧军（24.6cm×16.1cm）共2页
黑面包可以不必买给我们了。近地就要开一个白俄点心铺，倘要吃，容易买到了。
此复，即请
俪安。
豫上 六月二十七日
刚要发信，就收到廿五来信了。出刊物而终于不出的事情，我是看惯的了，并不为奇。所以我的决心是如果有力，自己来做一点，虽然一点，究竟是一点。这是很坏的现象，但在目前，我以为总比说空话而一点不做好。
中国人先在自己把好人杀完，秋即其一。萧参是他用过的笔名，此外还很多。他有一本《高尔基短篇小说集》，在生活书店出版，后来被禁止了。另外还有，不过笔名不同。他又译过革拉特珂夫的小说《新土地》，稿子后来在商务印书馆被烧掉，真可惜。中文俄文都好，像他那样的，我看中国现在少有。
